ผู้เข้าร่วมการฝึกอบรม Job Coach ร่วมถ่ายภาพหมู่ภายหลังได้รับประกาศนียบัตร เพื่อแสดงถึงความสำเร็จในการพัฒนาศักยภาพด้านการสนับสนุนการจ้างงานคนพิการ

Ms. Cai Cai หัวหน้างานฝ่ายความเท่าเทียมทางเพศและสังคมอยู่ร่วมกัน กองพัฒนาสังคม คณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียและแปซิฟิก กล่าวต้อนรับผ่านคลิปวีดีโอในพิธีเปิด

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. กล่าวต้อนรับผู้เข้ารับการฝึกอบรมในพิธีเปิดงาน

นางภิญญา จำรูญศาสน์ รองอธิบดีกรม พก. กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ กล่าวเปิดงานในพิธีการเปิดอบรม

ผู้เข้ารับการฝึกอบรมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและประสบการณ์ผ่านกิจกรรมกลุ่ม เพื่อเรียนรู้และพัฒนาแนวทางการปฏิบัติงาน Job Coach ร่วมกัน

อาจารย์ Kevin Cook ถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์ด้าน Job Coaching เพื่อการนำไปใช้จริงในงานสนับสนุนการจ้างงานคนพิการ

คุณจารุวรรณ งามพิสุทธิไพศาล ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่อาวุโส ฝ่ายทรัพยากรบุคคล บริษัท เซ็นทรัล เรสตอรองส์ กรุ๊ป จำกัด (CRG) ร่วมแบ่งปันมุมมองจากภาคธุรกิจเกี่ยวกับการจ้างงานคนพิการและการสร้างที่ทำงานที่ทุกคนมีส่วนร่วม

ผู้เข้าร่วมฝึกปฏิบัติผ่านกิจกรรมจำลองสถานการณ์ (Role Play) เพื่อพัฒนาทักษะที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติงาน Job Coach

ผู้เข้าร่วมร่วมกิจกรรมสร้างความคุ้นเคยและเสริมสร้างบรรยากาศการเรียนรู้ร่วมกัน

APCD, DEP, and ESCAP Launched Job Coach Training to Strengthen Disability-Inclusive Employment in Thailand.
The Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD), in collaboration with the Department for Empowerment of Persons with Disabilities (DEP) and the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), successfully organized a five-day Job Coach Training from 29 June to 3 July 2026 in Bangkok. The training was conducted under the Disability-Inclusive Employment and Business (DIEB) project, which aims to strengthen disability-inclusive employment in Thailand through the development of a Job Coach system.
The opening ceremony featured welcoming remarks by Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, and Ms. Cai Cai, Chief of the Gender Equality and Social Inclusion Section at ESCAP. The training was officially opened by Ms. Pinya Chamroonsat, Deputy Director-General of the DEP.
The five-day training program commenced with a session on the project overview, including Result 1 and Result 2, presented by Mr. Somchai Rungsilp. The training was delivered and facilitated by Mr. Kevin Cook, an international Job Coach expert with extensive experience in supported employment and job coaching in the United States. Throughout the five-day program, participants engaged in lectures, group discussions, practical exercises, and role-play activities designed to strengthen both their understanding of Job Coaching principles and their ability to apply them in real workplace settings.
Fifteen participants representing a wide range of organizations from 4 regions of Thailand took part in the training, including the Association for Disabled in the Southern Border Provinces, Steps Community, Yardfon Center for Empowerment and Vocational Development for Persons with Disabilities (Chiang Mai Province), Social Innovation Foundation, Nakhon Ratchasima Rajabhat University, Thai Family Link Association, Siam University, Rajanukul Institute, Disabilities Thailand, the Association of Parents of Persons with Intellectual Disability of Thailand and APCD. By enhancing the capacity of Job Coaches, the initiative contributes to creating more inclusive, accessible, and sustainable employment opportunities for persons with disabilities across the country.

ภาพหมู่ประกอบด้วย คุณปริณดา คูสกุล (คนที่สองจากทางซ้ายของแถว), ดร.เตช บุนนาค (ตรงกลางของแถว), นายพิรุณ ลายสมิต (คนที่สามจากทางขวาของแถว), นายสมชาย รุ่งศิลป์ (คนที่สองจากทางขวาของแถว) และคุณนงนุช เมธาจิตติพันธ์ (ข้างหน้าและนั่งบนรถเข็น)

ดร.เตช บุนนาค (ซ้าย) ทดลองสวมแว่นตาช่วยเหลือคนคนพิการ

นายพิรุณ ลายสมิต (ซ้าย) และ ดร.เตช บุนนาค (ด้านหน้าของ นายพิรุณ ลายสมิต) รับฟังเจ้าหน้าที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ช่วยเหลือคนพิการ

การสาธิตมือเทียมหุ่นยนต์สำหรับคนพิการ

ดร.เตช บุนนาค (ซ้าย) ชมหุ่นยนต์นำทางสำหรับคนพิการทางการมองเห็น

เจ้าหน้าที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทำโดยคนพิการแก่ ดร.เตช บุนนาค (ซ้าย) 

โปสเตอร์ภาพยนตร์ที่มีนักแสดงเป็นคนพิการ

ดร.เตช บุนนาค (กลาง), นายพิรุณ ลายสมิต (ซ้าย) และนายสมชาย รุ่งศิลป์ (ข้างหลังทางซ้าย) ชมผลิตภัณฑ์ทำขึ้นโดยคนพิการ

จากขวาไปซ้าย นายสมชาย รุ่งศิลป์, นายพิรุณ ลายสมิต และ ดร.เตช บุนนาค ชมเจ้าหน้าที่ (กลาง) สาธิตการทำกายภาพบำบัดสำหรับคนพิการ

ดร.เตช บุนนาค (ขวา) ชมเจ้าหน้าที่ (กลาง) สาธิตการทำกายภาพบำบัดสำหรับคนพิการ
 

APCD ศึกษารูปแบบการให้บริการสำหรับคนพิการ แนวปฏิบัติด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพ โครงการพัฒนาทักษะ และนวัตกรรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน

ระหว่างวันที่ 22–24 มิถุนายน 2569 คณะผู้แทนจากศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก (APCD) นำโดย ดร.เตช บุนนาค ประธานกรรมการมูลนิธิ APCD, นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร APCD, นายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน และคุณนงนุช เมธาจิตติพันธ์ ผู้จัดการฝ่ายจัดการข้อมูลและองค์ความรู้ เดินทางเยือนกรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน เพื่อแลกเปลี่ยนองค์ความรู้และศึกษารูปแบบการให้บริการสำหรับคนพิการ แนวปฏิบัติด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพ โครงการพัฒนาทักษะ และนวัตกรรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ส่งเสริมการพัฒนาที่ครอบคลุมคนพิการ

APCD ขอแสดงความขอบคุณต่อ ท่านเอกอัครราชทูต ฉัตรชัย วิริยเวชกุล, ท่านอัครราชทูต วรพจน์ เจนสวัสดิชัย, คุณเดือนสิบ ปัทมะสุนทร คัลเลน อัครราชทูตที่ปรึกษา และคุณปริณดา คูสกุล เลขานุการโท แห่งสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง สำหรับการสนับสนุนความช่วยเหลืออย่างเอื้อเฟื้อและให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในการอำนวยความสะดวกสำหรับการเยือนในครั้งนี้

ในการนี้ คณะผู้แทนได้เยี่ยมชม Beijing Demonstration Center of Service for Persons with Disabilities และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก Mr. Xie Yanzhi, Deputy Party Secretary of the Beijing Disabled Persons Federation, Vice Chairman, First-Level Inspector, Mr. Yang Zhiqiang, Director, Beijing Demonstration Center of Service for Persons with Disabilities และ Ms. Fu Xiaoxu, Deputy Director, Beijing Demonstration Center of Service for Persons with Disabilities

ระหว่างการเยี่ยมชม คณะผู้แทนได้รับฟังการบรรยายสรุปเกี่ยวกับระบบการให้บริการสำหรับคนพิการของศูนย์ พร้อมเยี่ยมชมโครงการฟื้นฟูสมรรถภาพสำหรับผู้ใหญ่ โดยได้เรียนรู้เกี่ยวกับบริการฟื้นฟูสมรรถภาพ นโยบายและผลลัพธ์การดำเนินงานของ China Disabled Persons’ Federation (CDPF) ตลอดจนแนวทางการฟื้นฟูสมรรถภาพสำหรับผู้ได้รับบาดเจ็บไขสันหลังที่มุ่งพัฒนาทักษะการดำรงชีวิตอย่างอิสระและยกระดับคุณภาพชีวิตของคนพิการ นอกจากนี้ คณะผู้แทนยังได้ศึกษารูปแบบการฟื้นฟูสมรรถภาพร่างกาย การเสริมสร้างศักยภาพในการดำรงชีวิตอย่างอิสระ และการกลับเข้าสู่การใช้ชีวิตในชุมชน

คณะผู้แทนยังได้เยี่ยมชมโครงการพัฒนาทักษะและการมีส่วนร่วมของคนพิการ โดยได้ศึกษากิจกรรมด้านศิลปะ ทักษะการตีกลอง และศิลปะการแสดง ซึ่งได้รับการออกแบบเพื่อส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ การแสดงออก การสร้างความมั่นใจ และการมีส่วนร่วมทางสังคมของคนพิการ โครงการดังกล่าวยังสนับสนุนการพัฒนาศักยภาพของคนพิการ ควบคู่ไปกับการส่งเสริมการดำรงชีวิตอย่างอิสระและการมีส่วนร่วมในสังคมอย่างเต็มที่

นอกจากนี้ คณะผู้แทนยังได้ศึกษานวัตกรรมด้านการส่งเสริมการพัฒนาที่ครอบคลุมคนพิการของประเทศจีน ผ่านการสาธิตเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกและนวัตกรรมด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพ อาทิ อุปกรณ์มือหุ่นยนต์สำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพแขนและมือ และ แว่นตาอัจฉริยะสำหรับช่วยการมองเห็น ที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการเคลื่อนไหวและการใช้ชีวิตอย่างอิสระของผู้พิการทางการมองเห็น ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงบทบาทสำคัญของเทคโนโลยีในการส่งเสริมการเข้าถึง การฟื้นฟูสมรรถภาพ และการยกระดับคุณภาพชีวิตของคนพิการ

ตลอดการศึกษาดูงาน คณะผู้แทนยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับการดำเนินงานด้านบริการสำหรับคนพิการของประเทศจีนในหลากหลายมิติ อาทิ เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก การฝึกอาชีพ การสนับสนุนการศึกษาแบบเรียนรวม การส่งเสริมการจ้างงาน และ การดำเนินงานด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพคนพิการโดยชุมชนเป็นฐาน (Community-based Rehabilitation: CBR) / การพัฒนาแบบครอบคลุมโดยชุมชนเป็นฐาน (Community-based Inclusive Development: CBID) ซึ่งสะท้อนแนวปฏิบัติที่มุ่งเน้นการเสริมพลังคนพิการและการมีส่วนร่วมในสังคม

การศึกษาดูงานครั้งนี้นับเป็นเวทีสำคัญในการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้และเรียนรู้ร่วมกัน โดยประสบการณ์ นวัตกรรม และแนวปฏิบัติที่ได้รับจะเป็นประโยชน์ต่อการดำเนินงานของ APCD ในการส่งเสริมการพัฒนาที่ครอบคลุมคนพิการ ขยายโอกาสด้านการพัฒนาทักษะและการดำรงชีวิตอย่างอิสระ ตลอดจนสนับสนุนการสร้างโอกาสที่เท่าเทียมและการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ของคนพิการในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกต่อไป
 

ภาพหมู่ผู้เข้ารับการอบรมจากภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก วิทยากร เจ้าหน้าที่ผู้จัดงานจาก ศพอ. และ JICA

Mr. Naoaki Miyata รองผู้อำนวยการและผู้อำนวยการกลุ่มอุดมศึกษาและกลุ่มงานประกันสังคม ฝ่ายพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ของ JICA กล่าวเปิดการอบรม 

Mr. Fariz Abd Rani ดำเนินการอบรมในส่วนกิจกรรมการทำแผนปฏิบัติการของผู้เข้ารับการฝึกอบรม 
 

APCD successfully launched the Disability Equality Training (DET) Online Course for JICA National Staff in Asia Pacific Region

On 18 June 2026, the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD), with the support of the Japan International Cooperation Agency (JICA) Headquarters, implemented the 2026 Program: DET Online Course for JICA National Staff in Country Regions. The program is conducted in two groups. The first group is for JICA national staff from Asia and the Pacific, while the second group will be held on 17 September 2026 for participants from Africa, Central and Eastern Europe.
The session for officially commenced with opening remarks delivered by Mr. Naoaki Miyata, Deputy Director General, and Group Director for Higher Education and Social Security Group, Human Development Department, JICA. Mr. Miyata emphasized JICA’s commitment to disability inclusion and the agency's approach based around four essential pillars: establishing accurate Data Collection to expose hidden barriers; building Enabling Environments that favor a social model of accessibility over a medical one; providing Reasonable Accommodation through individual dialogue; and ensuring Meaningful Participation by embedding inclusion into every phase of the project lifecycle.
The main session was hosted by Mr. Fariz Abd Rani, Senior DET Facilitator, and accompanied by Ms. Nayfeh Kurdi, Senior DET Facilitator. The session, including 15 participants, fostered active participation, deep reflection, and collaborative learning around disability inclusion concepts, lived experiences, and practical development strategies. By the end of the training, participants had deepened their understanding of disability inclusion and concrete action plans to build more accessible, equitable, and inclusive workplaces.
 

จากซ้ายไปขวา คุณนันทพร สิทธิเดชบริพัทธ, Mr. SAKUDO Shunsuke, Mr. KOBAYASHI Hiroyuki (ซ้าย) และนายพิรุณ ลายสมิต (ขวา) ถือของขวัญด้วยกันทั้งคู่, นายสมชาย รุ่งศิลป์, คุณนงนุช เมธาจิตติพันธ์ (นั่งบนรถเข็นข้างหน้า นายสมชาย รุ่งศิลป์) และคุณศิริพร ประเสริฐชาติ ตั้งท่าถ่ายรูปหมู่

คณะผู้แทนของ JICA (ซ้าย) หารือกับ คณะผู้แทนของ APCD (ขวา)

นายพิรุณ ลายสมิต (กลาง) กำลังพูดในที่ประชุมขณะที่ นายสมชาย รุ่งศิลป์ (ซ้าย) และคุณนงนุช เมธาจิตติพันธ์ (ขวา) ฟังการประชุม

จากซ้ายไปขวา คุณนันทพร สิทธิเดชบริพัทธ, Mr. KOBAYASHI Hiroyuki และ Mr. SAKUDO Shunsuke เข้าร่วมการประชุม

นายสมชาย รุ่งศิลป์ (กลาง) กำลังพูดในที่ประชุมขณะที่ นายพิรุณ ลายสมิต (ขวา) ฟังการประชุม

Mr. SAKUDO Shunsuke (กลาง) และ Mr. KOBAYASHI Hiroyuki (ซ้าย) ฟังการประชุม

คุณศิริพร ประเสริฐชาติ (กลาง) ฟังการประชุม

นายพิรุณ ลายสมิต (ขวา) ให้ข้อมูลเกี่ยวกับโครงการ APCD 60+ Bakery and Chocolate Café แก่ Mr. KOBAYASHI Hiroyuki (ซ้าย) และ Mr. SAKUDO Shunsuke ทางด้านหลัง

นายพิรุณ ลายสมิต (กลาง) ให้ข้อมูลเกี่ยวกับโครงการ APCD 60+ Bakery and Chocolate Café แก่ Mr. KOBAYASHI Hiroyuki (ซ้าย) และ Mr. SAKUDO Shunsuke (ขวา)

นายพิรุณ ลายสมิต (กลาง) พร้อมกับ Mr. KOBAYASHI Hiroyuki (ขวา) และ Mr. SAKUDO Shunsuke (ขวาของ นายพิรุณ ลายสมิต) สั่งเครื่องดื่มที่ APCD 60+ Bakery and Chocolate Café

จากซ้ายไปขวา Mr. SAKUDO Shunsuke, Mr. KOBAYASHI Hiroyuki, นายพิรุณ ลายสมิต, คุณนันทพร สิทธิเดชบริพัทธ, นายสมชาย รุ่งศิลป์ และคุณนงนุช เมธาจิตติพันธ์ (นั่งบนรถเข็นข้างหน้า นายพิรุณ ลายสมิต) ตั้งท่าถ่ายรูปหมู่

จากซ้ายไปขวา Mr. SAKUDO Shunsuke, Mr. KOBAYASHI Hiroyuki, นายพิรุณ ลายสมิต, คุณนันทพร สิทธิเดชบริพัทธ และคุณนงนุช เมธาจิตติพันธ์ (นั่งบนรถเข็นตรงกลาง) ตั้งท่าถ่ายรูปหมู่
 

JICA เยือน APCD เพื่อกระชับความร่วมมือและเยี่ยมชมโครงการส่งเสริมการจ้างงานที่ครอบคลุมคนพิการ

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2569 ศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก (APCD) ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจาก องค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (Japan International Cooperation Agency – JICA) ในโอกาสเข้าเยี่ยมคารวะและหารือเพื่อกระชับความสัมพันธ์อันดี ตลอดจนเสริมสร้างความร่วมมือด้านการพัฒนาที่ครอบคลุมคนพิการในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก

คณะผู้แทนจาก JICA นำโดย Mr. KOBAYASHI Hiroyuki, Senior Vice President, JICA, Mr. SAKUDO Shunsuke, Chief Representative, JICA Thailand Office และ คุณนันทพร สิทธิเดชบริพัทธ, Program Officer, JICA Thailand Office

ในการนี้ คณะผู้แทนได้รับการต้อนรับจาก นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร APCD, นายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน, คุณนงนุช เมธาจิตติพันธ์ ผู้จัดการฝ่ายจัดการข้อมูลและองค์ความรู้ และ คุณศิริพร ประเสริฐชาติ เจ้าหน้าที่โลจิสติกส์

ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับแนวทางการเสริมสร้างความร่วมมือในอนาคต พร้อมทั้งยืนยันเจตนารมณ์ร่วมกันในการส่งเสริมการพัฒนาที่ครอบคลุมคนพิการ การส่งเสริมการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวก และการเสริมพลังคนพิการในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก

โอกาสนี้ คณะผู้แทนจาก JICA ได้เยี่ยมชม โครงการ APCD 60+ Bakery and Chocolate Café เพื่อศึกษารูปแบบการดำเนินงานด้านการส่งเสริมการจ้างงานที่ครอบคลุมคนพิการ การพัฒนาทักษะอาชีพ และการสร้างโอกาสในการประกอบอาชีพอย่างยั่งยืนสำหรับคนพิการ

การเยือนครั้งนี้สะท้อนถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่าง APCD และ JICA และตอกย้ำความมุ่งมั่นร่วมกันในการส่งเสริมการพัฒนาที่ครอบคลุมคนพิการ รวมทั้งการสร้างสังคมที่ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมได้อย่างเท่าเทียม และไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง